Czyli konfiguracja do log4j oraz slf4j.
Poniższe reguły musisz umieścić w pliku log4j.properties w katalogu ze źródłami, np. MojaAplikacja/src/log4j.properties
# Loguj do std out log4j.rootLogger=ALL, stdout log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender log4j.appender.stdout.Target=System.out log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%t %-5p %c{2} - %m%n # Loguj do pliku HTML #log4j.rootLogger = ALL, rfile #log4j.appender.rfile = org.apache.log4j.RollingFileAppender #log4j.appender.rfile.File = log.html #log4j.appender.rfile.MaxFileSize = 100KB #log4j.appender.rfile.Append = true #log4j.appender.rfile.layout = org.apache.log4j.HTMLLayout